Vittorio Frigerio
Sandokan alla conquista del mercato americano !

Nico Lorenzutti ha recentemente dato alle stampe la sua traduzione inglese dei Pirati della Malesia, Sandokan: The Pirates of Malaysia (Roh Press, 2006. ISBN: 1-4116-7699-8, 280 pagine).

La quarta di copertina merita d’essere citata:

"The Tiger Roars again! Sandokan and Yanez are back, righting injustices and fighting old foes. Tremal-Naik's misfortunes have continued. Wrongfully imprisoned, the great hunter has been banished from India and sentenced to life in a penal colony. Knowing his master is innocent, Kammamuri dashes off to the rescue, planning to free the good hunter at the first opportunity. When the ever-loyal servant is captured by the Tigers of Mompracem, he manages to enlist their services. But in order to succeed, Sandokan and Yanez must lead their men against the forces of James Brooke, 'The Exterminator', the dreaded White Rajah of Sarawak."

Da ricordarsi anche l'ancora disponibile The Tigers of Mompracem (iUniverse, 2003, ISBN: 0595291333)

Per l'interessantissimo sito consacrato a Salgari da Lorenzutti, si veda a: http://www.geocities.com/salgari2000/